In Memoriam: Jerry Goldsmith
(1929-2004)


Por Iordan R. Stoitchkov

 

El mundo de la música de cine ha caído en un profundo dolor por la noticia divulgada en la mañana del 23 de Julio de 2004. A la madrugada de ayer, el gran compositor Jerry Goldsmith falleció en su casa en Los Angeles, California. Tenía 75 años. El maestro sufría desde hace tiempo de cáncer de estómago, que le había provocado varias intervenciones quirúrgicas. Su asistente personal Lois Carruth, declaró que el compositor estuvo tranquilo.

Sin duda alguna, Jerry Goldsmith fue, es y será uno de los compositores más queridos de todos los tiempos. Es, fue y será el artista que con su inigualable obra definió los parámetros de la música de cine contemporánea. Alguien calculó alguna vez, que cada minuto en alguna pantalla del mundo se escucha música original compuesta por él. Tan grande es su aporte al cine.

Jerry Goldsmith recibió el Premio Oscar en 1976 por su impactante trabajo para The Omen, fue nominado en más de quince oportunidades por la Academia y fue galardonado con el Premio Emmy seis veces, así como con una innumerable cantidad de otros reconocimientos de la industria.

Pero más que cualquier premio, la importancia de Jerry Goldsmith radica en su legado. Sus trabajos destacaban por sobre todos los demás por su estilo: original, único, irrepetible. Sus partituras siempre lograron expresar las más profundas emociones de cualquier película que musicalizara, con el más alto nivel artístico.

Creador de más de 250 bandas de sonido, Jerry Goldsmith dejó su imborrable huella en todos los géneros cinematográficos: Legend, Basic Instinct, Star Trek, Papillon, Alien, Under Fire, Rambo, Chinatown, Planet of the Apes, The Blue Max, Looney Tunes, L.A. Confidential, Total Recall, Mulan, Rudy, Gremlins, Patton, Hollow Man, Masada, Poltergeist, The Russia House... y tantos tantos otros, que acompañaron por más de 50 años a la historia del cine. Su último trabajo realizado fue para la película Timeline, una banda de sonido de excepcional calidad, que lamentablemente fuera rechazada.

Sus nuevos proyectos, incluían las bandas de sonido de la nueva película de David Anspaugh The Games of Their Lives y también la producción para televisión de Empire Falls.

Hoy todos sus admiradores, así como todos los amantes de la buena música, sufren por la pérdida de este gran maestro.

Cuesta siquiera pensar que ya no habrá más nuevas partituras de Jerry Goldsmith... Duele muchísimo imaginar que el nombre de un artista de semejantes magnitudes, ya no estará en los nuevos posters... Resulta inconcebible, como quien se aferra en su mente sin aceptar el hecho, que aquél que nos ha deleitado tanto con su música, ya no está entre nosotros para regalarnos otro genial score...

Este día es un día triste. Un día de pérdida y de sufrimiento. De furia y de dolor. No existen palabras que puedan expresar el sentimiento, así como no existen otros compositores, que puedan llenar el vacío que queda en el mundo por la partida del inigualable Jerry Goldsmith.

Descansa en paz, maestro.  Korngold, Herrmann, Newman, Steiner, Waxman, Rózsa, Delerue, Mancini, North, Kamen... te dan la bienvenida en la inmortalidad.

Y nosotros... ¡Te recordaremos siempre!

 

Tonight why not pretend
We're alone in the world
And that will safe from
The stone out there

You'll be the only love
That I've known in the world
No clocks to measure
The time we share

A better winds a better clouds
And there is too much pain
And flout to live alone
To feel about who cares

We're here and now is on
That beyond in the world
And lost the refuge
That sees us grow

Sleep inside my arms
Kiss the world away
Let tomorrow comes
Let me fix the day
With you...
"Alone in the World"
from The Russia House
Music by Jerry Goldsmith
Lyrics by Alan and Marylin Bergman		 Esta noche por qué no pretender
Que estamos solos en el mundo
Y eso nos salvará de
La piedra que acecha

Tú serás el único amor
Que he conocido en el mundo
No hay relojes que puedan medir
El tiempo que compartimos

Vientos mejores cielos despejados
Pero hay mucho dolor
Y flaqueza de vivir solo
De sentir por quien importa

Estamos aquí y el ahora es
Pero eso pertenece al pasado
Y perdido el refugio
Que nos vio crecer

Duerme en mis brazos
Besa al mundo en adiós
Deja que venga el mañana
Deja que arregle el día
Siempre contigo...
"Solo en el mundo"
extraído de La Casa Rusa
Música de Jerry Goldsmith
Letra de Alan y Marilyn Bergman

 

Anterior * Principal

**

Cinematracks es una página creada y preparada por Fernando Pereyra y Alejandro Sardu-Hevia.
Webmaster: Iordan Stoitchkov.  Rogamos citar la fuente en caso de reproducir parte del material.