Música compuesta por
JOHN WILLIAMS

Sony Classical
82876747082

18 Tracks - 67:23 min.

Edición: 2005

Calificación: C C C C

( otros discos )

Memoirs of a Geisha
por Fernando Pereyra

Para esta película basada en la novela homónima de Arthur Golden, John Williams entrega una banda sonora alejada de su tradicional sinfonismo. Es probable, entonces, que lo más fácil sea comenzar por aquello que esta partitura NO es: el aficionado que compre este disco esperando que la historia de esta joven muchacha japonesa haya inspirado una de esas suntuosas composiciones épicas de antaño, espectacularmente orquestadas y llenas de memorables melodías, se llevará sin duda una sorpresa. 

Con el aporte que supone la participación de dos de sus amigos y usuales colaboradores, el cellista Yo-Yo Ma y el violinista Itzhak Perlman, Memoirs Of A Geisha es, en cambio, una composición a pequeña escala, pero de exquisita sensibilidad y preciosismo en los detalles. 

Instrumentalmente está dominada por la sección de cuerdas (con preponderancia del cello jugando el rol de solista) y plantea la intervención de instrumentos propios del folklore japonés como son el sakuhachi, el koto y un exótico set de percusión.

Sin embargo, no estamos hablando aquí de un score que pretenda emular el sonido característico de la música oriental, ya que en la mayor parte de los casos se trata de una música muy estilizada y occidental arropada con giros melódicos y orquestaciones que tienden a crear la ilusión de lo japonés, pero manteniendo los cánones comunicativos que son propios de la música de occidente, como así también muchos de los esquemas armónicos y formales que son típicos de John Williams. 

De esta manera, “Going to School” presenta un tema de ingenua alegría, que va alternando entre los instrumentos principales de la partitura, como si de la presentación de diferentes personajes se tratara. 

En “Becoming a Geisha” nos encontramos con una extensa elaboración temática e instrumental del tema principal (“Sayuri’s Theme”), muy rica en sofisticados colores orquestales y variaciones melódicas, mientras que “The Chairman Waltz”, pensada para lucimiento de Perlman y Ma, nos retrotrae en su entorno armónico a uno de los más celebrados trabajos de Williams: Schindler’s List. 

Otros dos puntos fuertes de la partitura son “The Rooftops of the Hanamachi” (con su misterioso atonalismo y muy buenos efectos de escritura instrumental) y “Destiny’s Path” (desarrollada íntegramente sobre un ostinato en un procedimiento que la emparenta muy fuertemente con el minimalismo, incluso en el hecho de que la música no termina sino que se “interrumpe”, en este caso cuando parece que se está por alcanzar el climax). 

Destacan también la oscura ambigüedad expresiva de “The Fire Scene and The Coming War” y el delicado dúo que Itzhak Perlman y Yo-Yo Ma llevan adelante en “As the Water”. 

Pero, sin lugar a dudas, la mejor pieza del disco es “Sayuri’s
Theme and End Credits”, con su elaborada recapitulación del main theme y su contagiosa métrica irregular, en el tipo de refinamiento constructivo que puede pasar por pretencioso, pero contribuye a demostrar que un trabajo de carácter introspectivo y alejado de la espectacularidad no necesita caer en una simplicidad vacía.

Memoirs Of A Geisha no es, entonces, un disco para exaltarse, no es un disco para emocionarse y probablemente tampoco sea un disco “fácil” o “entrador”. 

Es, en cambio, un disco para conmoverse, en un sentido que sólo la atenta contemplación de un fenómeno artístico permite, y que requiere de un oyente bien dispuesto y con ganas de escucharlo más de una vez.